Auto-Hermes
S XXI

Actualizada: 18/07/2016
 

Números del Boletín Internacional

Centro Internacional de Prensa

COORDINADORA INTERNACIONAL TESORO
SERVICIO DE INFOCOM

uto-HERMES
CENTRO NACIONAL DE DERECHOS DE AUTOR DE LA REPÚBLICA DE CUBA. REGISTRO 06746-6746

BOLETÍN DE INFORMACIÓN REFERATIVA Y FACTOGRÁFICA

Quién es quién en TESORO

Quienes somos

Google
WWW www.auto-hermes-sxxi.net

"La prensa no es aprobación bondadosa o ira insultante; es proposición, estudio, examen y consejo"

José Martí


Periódicos de hoy (todos)

Idiomas

Países

Organismos y Organizaciones


English


Français

Русский


África


Amlatin

Noram

Europa


Martianos HERMES


Editora Bolivar


Editora HERMES


Editora TESORO

 

 

OTROS SERVICIOS ESPECIALES DE HERMES INTERNACIONAL

SERVICIOS TÉCNICOS

Información General Mundial

Mapamundi digital

Mapa de las enfermedades (Healthmap)

Seguidor de vuelos en tiempo real

Traductor Automático

RTpedia

Servicio de Twitcam

Authorstream

OW-LY

Picasaweb

Radiocentro

HERMES AMÉRICA

MARTIANOS RADIO

ARIGUANABO RADIO

Telecentro

Cubavisión Internacional
 

REDES


Calameo

Soundcloud
  

Twitpic

Videocentro

HERMES English

HERMES Deutsch

HERMES Français

Гермес Русский

Hermes Português

RSI Martianos

COMUNICACIÓN POPULAR

@uto-hermes-sxxi

Red de Martianos

Red Social Integrada Martianos

 Martianos HERMES

ASÍ DE SIMPLE

Lo último




EE.UU. y Ucrania realizan un vuelo de inspección sobre Rusia
El vuelo se lleva a cabo a bordo de un avión de observación Boeing OC-135B, donde también se encuentran especialistas rusos que supervisan el cumplimiento de todos los parámetros.


Irán recibe al completo el primer lote de sistemas de misiles antiaéreos rusos S-300
Irán ha recibido al completo este lunes el primer lote de sistemas de misiles antiaéreos rusos S-300.


Si lee esto se lo pensará dos veces antes de tirar comida a la basura
Un 72% de los consumidores desperdicia la comida que compra por no saber organizar bien sus compras, según el portal Emol.


Cuatro fallecidos tras un tiroteo cerca de una comisaría de Policía en Kazajistán
El tiroteo ha involucrado a un sospechoso, quien ha matado a cuatro personas. Se ha declarado la alerta de seguridad máxima por terrorismo en la ciudad y se lleva a cabo una operación especial.


RT acuerda con autoridades argentinas la continuidad de la señal en ese país
Directivos de RT y del Sistema Federal de Medios y Contenidos Públicos de Argentina llevaron a cabo conversaciones sobre el destino del canal ruso en el país sudamericano.


México: Indígenas ven un riesgo en el mega proyecto energético
Representantes de 60 pueblos de los Estados de Morelos, Puebla y Tlaxcala se oponen a la construcción del mega proyecto conocido como 'Plan Integral Morelos'.


Álvaro Uribe, el 'representante de la guerra' en Colombia
El senador y expresidente colombiano ha rechazado la propuesta de Juan Manuel Santos para sumarse al proceso de paz que vive el país.


Pokémon Go, ¿un anzuelo para 'cazar' criminales?
La policía de EE.UU. invita a capturar un pokémon difícil de conseguir con el objetivo de atrapar delincuentes.


Trump: "Hillary Clinton creó el Estado Islámico gracias a su estúpida política"
El candidato republicano promete que durante su mandato se tendrá un amplio e increíble nivel de Inteligencia en Oriente Próximo. "Vamos a borrar al EI de la faz de la Tierra", dijo al canal CBS.

NOTICIAS DE ACTUALIDAD
Efemérides: Acceso a la Enciclopedia cubana ECURED

ACTUALIDAD

HERMES Internacional

COMUNICACIÓN POPULAR

Federación Internacional de Comunicadores Populares

EN VIVO

Actualidad RT

Hispan tv

Telesur tv

 

 

 

 

PáginaTwitter list
Ana Belén Montes

Oscar López Rivera

Libertad para los presos políticos saharuis


 
Twitter list Educación
Twitter list de Ciencia, Técnica y Tecnología

GUERRA Y PAZ
 

 

 

 

 

 

Página

Grupo

Twitter list "Contra la Guerra"
Twitter list sobreSiria

TURQUÍA



Turquía: Un soldado abre fuego en el centro de Ankara
Un soldado turco ha abierto este lunes fuego cerca del Palacio de Justicia en Ankara, informa la agencia RIA Novosti.


"Prepárense para el combate": WikiLeaks publicará documentos sobre Turquía
WikiLeaks planea una publicación de documentos sobre el poder turco, que sigue el golpe de estado fallido.


Golpismo a la vieja usanza: todo lo que hay que saber sobre el Ejército turco
Desde el nacimiento de la república turca, el Ejército ha actuado en cinco ocasiones para hacerse con el poder, la última durante el pasado sábado. Conozca las claves de este actor clave de la historia moderna de Turquía.


Cesan en Turquía a 30 gobernadores y despiden a casi 9.000 policías tras el golpe
Los tribunales de Turquía han ordenado el arresto de 41 generales y almirantes, que se encontraban entre el centenar de oficiales previamente detenidos.


Video: Hallan en un teléfono el intercambio de mensajes por Whatsapp entre los golpistas turcos
Unos mensajes en Whatsapp entre unos militares sublevados, revelan el plan del intento de golpe de Estado.


Video: Así fue el asalto al hotel donde veraneaba el presidente turco durante el golpe de Estado.
Recep Tayyip Erdogan se encontraba veraneando en un hotel de Marmaris, en el suroeste de Turquía, que fue bombardeado por los militares golpistas poco después de que el mandatario saliera de él.


La intentona golpista en Turquía pilló por sorpresa a las Fuerzas Armadas de EE.UU.
Pese al intento fallido de golpe de Estado en Turquía, el Pentágono no piensa cambiar sus planes sobre la presencia de militares de la OTAN en la base turca de Incirlik.


Cómo Erdogan logró salvarse por poco: 25 golpistas fueron a matarlo a bordo de tres helicópteros
En los primeros instantes del golpe de Estado, tres helicópteros con dos docenas de soldados sublevados se dirigieron hacia el balneario Marmaris, donde veraneaba el presidente turco.


EE.UU. rechaza dar asilo político al comandante golpista de la base de Incirlik
Tras el fallido gople de Estado, el comandante Bekir Ercan Van, ha sido detenido en la base aérea de Incirlik (Turquía), utilizada por las fuerzas armadas de Estados Unidos para las operaciones antiterroristas en Siria.


Estambul moviliza 1.800 militares y carros blindados en medio de medidas extremas de seguridad
En medio de rumores sobre la presencia de varios helicópteros no identificados sobre el cielo de Estambul, la ciudad turca adopta medidas extremas de seguridad.


Al Gobierno turco le faltan 42 helicópteros: ¿Nuevo intento de golpe de Estado a la vista?
La situación en Turquía sigue siendo inestable, ya que en la base aérea de Incirlik han desaparecido más de cuarenta helicópteros.

 


Detrás de la noticia: ¿Vías bélicas, paz alejada?
Eva Goolinger
La composición de las fuerzas de la OTAN lleva a pensar que la prioridad de la Alianza es contrarrestar a Rusia, aunque EE. UU. y Europa enfrentan numerosos desafíos. La herida racial en EE. UU. se reaviva con nuevos asesinatos de afroamericanos a manos de policías blancos, mientras las agresiones contra agentes también generan acciones de protesta. Y en el Reino Unido reflexionan sobre la responsabilidad del ex primer ministro británico, Tony Blair, por la guerra de Irak.

  RELACIONES BILATERALES Y MULTILATERALES
 
 Twitter list de Información diplomática

REDES SOCIALES AMIGAS
 

CUBAINFORMACIÓN

REDES SOCIALES DE TESORO
 


Ariguanabo


Hermes


Pueblos


Medicina


Educación, Ciencia y Cultura


Martianos

 


LO ÚLTIMO. EN TIEMPO REAL

 


Filmar un crimen no es un delito
Amy Goodman y Denis Moynihan

Manifestaciones contra la violencia policial han sacudido Estados Unidos tras el reciente asesinato por parte de la policía de dos hombres afroestadounidenses: Alton Sterling en Louisiana y Philando Castile en Minnesota. Las imágenes en video de sus asesinatos, registradas por ocasionales testigos y publicadas en Internet, provocaron el espanto de millones de personas en todo el mundo. Sin embargo, quienes filman la violencia policial afrontan cada vez más persecución, acoso, detención e, incluso, la cárcel.

El 5 de julio de 2016, Alton Sterling estaba vendiendo CDs frente a la tienda de un amigo en Baton Rouge, Louisiana, cuando la policía lo embistió y lo mató de un disparo. El propietario de la tienda, Abdullah Muflahi, filmó lo ocurrido con su teléfono celular y contó lo que vio ese día en el programa Democracy Now!:

“Él no sabía lo que estaba sucediendo. [Alton] se veía confundido. Les decía todo el tiempo: ‘¿Qué hice? ¿Qué está sucediendo? No hice nada malo’. Cuando salí de la tienda ya lo estaban golpeando encima de un automóvil y le estaban disparando con una pistola Taser. En ese momento, otro oficial corre y lo tira al suelo. Y a continuación ambos policías comienzan a golpearlo en el suelo”.

Alton Sterling estaba tirado de espaldas sobre la acera mientras dos oficiales de policía de Baton Rouge, ambos blancos y corpulentos, lo sujetaban contra el suelo. En cuestión de segundos, los oficiales le dispararon a Alton Sterling a quemarropa y lo mataron.

Abdullah Muflahi añadió: “Después de que le dispararon, no estoy seguro de lo que dijo uno de los policías que estaba allí, pero el otro oficial, el que estaba cerca de mí, le respondió: ‘Que se joda. Déjalo ahí tirado’, en referencia a Sterling. En ese momento me metieron en el asiento trasero del patrullero”.

Abdullah Muflahi estuvo detenido durante seis horas, confiscaron su teléfono y, sin una orden judicial, la policía confiscó la cámara de seguridad de la tienda, además del equipo de grabación. Muflahi entabló una demanda contra la policía.

Una pareja que se encontraba en un automóvil a metros de donde estaba Sterling también grabó lo sucedido. El video llegó a manos de Chris LeDay, un oficial retirado de la Fuerza Aérea de Baton Rouge que ahora vive en Atlanta, que inmediatamente lo publicó en Internet. LeDay es un músico que tiene muchos seguidores en las redes sociales. “Cuando obtuve el video, lo primero que quería hacer era difundirlo porque fue un caso de asesinato a sangre fría. Quería publicar el video para que todo el mundo pudiera verlo, para que los policías dejen de cometer estas atrocidades impunemente”.

El video se volvió viral y, poco después, Chris LeDay fue detenido por la policía. LeDay trabaja en un centro de la Reserva de la Fuera Aérea de Estados Unidos en Dunwoody, Georgia. Lo detuvieron cuando estaba ingresando a la base. Cuando preguntó por qué lo estaban arrestando le dijeron que: “encajaba con el perfil”. Cuando preguntó con qué perfil, no le respondieron. Este ex oficial afroestadounidense de la Fuerza Aérea que mide 1.90 metros y pesa 120 kilos se asustó. Dijo en Democracy Now!:

“Al cabo de media hora vi que venían más oficiales. Cada vez había más oficiales, así que decidí actuar y publicarlo en Facebook. Etiqueté a mi madre y a mi padre para que supieran lo que estaba ocurriendo. Escribí: ‘En este momento estoy rodeado de oficiales de la policía metropolitana y militar. No sé qué está sucediendo, pero quiero que sepan que si sucede algo no me resistiré’”.

Chris LeDay fue esposado, encadenado, lo obligaron a ponerse un overol naranja y lo detuvieron durante 26 horas. ¿La acusación? No haber pagado multas de tránsito.

Esta semana se cumplen dos años del asesinato por parte de la policía de Eric Garner en Staten Island, Nueva York. El 17 de julio de 2014, después de que un oficial de policía le aplicara una llave de estrangulamiento y otros oficiales se pusieran encima de él, Eric Garner logró decir: “No puedo respirar” once veces antes de morir. Sabemos esto únicamente porque un testigo, Ramsey Orta, filmó la agresión con su teléfono celular. El video tuvo amplia difusión. Ninguno de los oficiales del Departamento de Policía de Nueva York fue acusado del asesinato de Eric Garner.

Ramsey Orta nos dijo que la policía lo persiguió y acosó inmediatamente después de que se publicara el video. Una de las veces que lo detuvieron, Orta declaró que le dijeron: “Nos filmaste, ahora te estamos filmando”. Ramsey Orta acaba de llegar a un acuerdo mediante el cual cumplirá una pena de prisión de cuatro años por otras acusaciones no relacionadas con el caso, por lo que es la única persona presente en el momento de la muerte de Garner que irá a prisión.

Filmar un crimen no es un delito, es un servicio a la comunidad. La policía debe dejar de acosar a los ciudadanos que facilitan pruebas de video de la brutalidad policial.

© 2016 Amy Goodman

Traducción al español del texto en inglés: Mercedes Camps. Edición: María Eva Blotta y Democracy Now! en español, spanish@democracynow.org

Amy Goodman es la conductora de Democracy Now!, un noticiero internacional que se emite diariamente en más de 800 emisoras de radio y televisión en inglés y en más de 450 en español. Es co-autora del libro "Los que luchan contra el sistema: Héroes ordinarios en tiempos extraordinarios en Estados Unidos", editado por Le Monde Diplomatique Cono Sur.


Videotaping a Crime Is Not a Crime
By Amy Goodman & Denis Moynihan

Protests against police brutality have rocked the country in the aftermath of the police killings of two African-American men, Alton Sterling in Louisiana and Philando Castile in Minnesota. Videos of their deaths were shared on the internet, horrifying millions around the globe. Yet increasingly, people who record police violence are themselves being targeted, harassed, arrested and even imprisoned.

On July 5, 2016, Alton Sterling was selling CDs in front of his friend’s convenience store in Baton Rouge, La., when he was tackled by police and shot to death. Abdullah Muflahi, the store owner, recorded the shooting on his phone. He described the scene on the Democracy Now! news hour:

“I started recording ... the whole time, he was asking them, ‘What did I do wrong? What’s going on? I didn’t do nothing wrong.’ ”

Muflahi continued, “By the time I got out of the store, they were already slamming him on top of a car and were tasering him. That’s when another officer ran and tackled him onto an SUV, then both cops slammed him on the floor.”

Alton Sterling was on his back, on the pavement, with two large, white Baton Rouge police officers pinning him down. The officers shot Alton Sterling at point-blank range, killing him.

Muflahi explained: “After the shooting, one of the officers that was there, I’m not sure what he said, but the other officer that was close to me had said, ‘Just f—him. Just let him lay there,” talking about Mr. Sterling. “That’s when they grabbed me and put me in the back of a cop car.”

Muflahi was held for six hours, his phone was confiscated, and the police, without showing a warrant, confiscated the store’s security surveillance video, along with the recording equipment itself. Abdullah Muflahi is suing the police.

A couple in a nearby car also video recorded the encounter. Chris LeDay, an Air Force veteran from Baton Rouge now living in Atlanta, got hold of the video. He is a musician who has built a significant social-media following. “When I got the video, the main thing I wanted to do was just put it out there, because it was a cold-blooded case of murder, clear-cut,” LeDay told us on Democracy Now! “I wanted to put that on display for everyone to see, so these cops could stop getting away with this type of ordeal.”

The video did go viral, and soon after, Chris LeDay was arrested. He works at a U.S. Air Force Reserve facility in Dunwoody, Georgia. As he was entering the base, he was detained. When he asked what he was being arrested for, they said he “fit the profile.” When he asked what profile, they wouldn’t say. This 6-foot-3-inch, 270-pound African-American Air Force veteran was scared. He told us on Democracy Now!:

“After about 30 minutes passed, I see all these extra cops coming up. There’s more and more cops showing up. So I decided to take action into my own hands, and I put it on Facebook. I tagged my mother and my father, and I let them know. I said, ‘Hey, you know, I’m surrounded by cops right now, both city and military. I’m not really sure what’s going on. But I want to let you guys know that if anything happens, I’m not resisting.”

Chris LeDay was handcuffed, then shackled, put in an orange jumpsuit and held for 26 hours. The charge? Unpaid past traffic fines.

This week marks the second anniversary of the police killing of Eric Garner in Staten Island, N.Y. On July 17, 2014, after a police officer put him in a chokehold and others piled on top of him, Eric Garner managed to say “I can’t breathe” 11 times before he died. We know all this only because a bystander, Ramsey Orta, recorded the entire attack on his cellphone. The video went viral. None of the NYPD officers involved has been charged with his death.

Ramsey Orta told us that police targeted and harassed him immediately after his video went public. During one of his arrests, he said they told him, “You filmed us, now we’re filming you.” Ramsey Orta has just agreed to a plea deal that will send him to prison for four years on unrelated charges—making him the only person at the scene of Garner’s killing who will serve jail time.

Videotaping a crime is not a crime. It’s a public service. Police harassment of citizens who provide video evidence of police brutality has to stop.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.
The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Miembro de la Coordinadora Internacional TESORO y de la Federación Internacional de Comunicadores Populares (FICP)